8 (499) 753 80 02

время работы: Пн-Вс с 9:00 до 21:00

0

Корзина

0

Сербско-русский и русско-сербский словарь межъязыковых омонимов

(0)

В данном словаре-справочнике представлены "ложные друзья" - слова сербского и русского языков, которые звучат одинаково или почти одинаково, но обладают разными значениями, или, в случае многозначности слов, совпадают не все их значения. "Мне трудно представить себе человека, без улыбки листающег

полное описание

0

Нет в наличии

Дата доставки курьером по
Москве: 30.05.2017
Санкт-Петербургу: 31.05.2017

Дата самовывоза город Москва:
31.05.2017

  • Полное описание

В данном словаре-справочнике представлены "ложные друзья" - слова сербского и русского языков, которые звучат одинаково или почти одинаково, но обладают разными значениями, или, в случае многозначности слов, совпадают не все их значения.
"Мне трудно представить себе человека, без улыбки листающего этот справочник. Как не подивиться странным и неожиданным, просто фантастическим сочетаниям близких, далеких и противоположных значений! Читатель и сам мог бы подобрать пары "ложных друзей", по тем или иным причинам не вошедших в справочник, не говоря уже о том, что великое их множество находится в косвенных падежах, числительных, глаголах прошедшего времени и т.д. Например, "кньига друга" - это не книга какого-то друга, а "книга вторая", "упала" - это воспаление, а не сообщение о падении женщины ("пала je")". (Л. Белинькая)
Слова расположены в алфавитном порядке. В качестве справочника издание предназначено прежде всего изучающим сербский/русский язык, а также переводчикам.








Интернет-магазин Book&Shop предлагает Вам купить книгу "Сербско-русский и русско-сербский словарь межъязыковых омонимов" 2009 года издания по недорогой цене 0 руб. (код товара - 1604459, номер ISBN - 978-5-91656-025-1). В каталоге нашего магазина представлен широкий ассортимент книжной продукции отечественных и зарубежных издательств. Вы можете заказать книгу "Сербско-русский и русско-сербский словарь межъязыковых омонимов" с доставкой в Москве и Московской области, а также забрать книгу в одном из пунктов самовывоза в г.Москве, г.Красногорск, г.Химки.

Чтобы купить книгу "Сербско-русский и русско-сербский словарь межъязыковых омонимов" онлайн, воспользуйтесь кнопкой "Купить в 1 клик" или оформите заказ через Корзину нашего магазина. Оплачивайте покупку удобным для Вас способом: наличными или банковской картой. Если у Вас возникли какие-то вопросы о книге "Сербско-русский и русско-сербский словарь межъязыковых омонимов", то Вы можете обратиться в службу поддержки клиентов по телефону в Москве +7(499) 753 80 02 с 09:00 до 21:00.

Внимание! Внешний вид товара может отличаться от фотографий на сайте.
Несовпадение внешнего вида и комплектности реального товара с фотографиями и описанием на сайте не является показателем ненадлежащего качества товара.